Wer kennt das nicht: Man schreibt mit viel Fachverstand einen Text. Immer mit dem Ziel vor Augen, den Lesern möglichst viele neue Inhalte nahezubringen. Doch auch bei geübten Autoren schleichen sich in dieser konzentrierten Phase stilistische Mängel ein: Wortwiederholungen, unterschiedliche Schreibweisen von Begriffen oder sogar Gedankensprünge. Diese inhaltlichen Ungereimtheiten mögen den Schreibenden logisch erscheinen – wer sie liest, kommt aber aus dem Takt.
In der Redaktion sichte ich zunächst Ihren Text. Danach klären wir gemeinsam offene Punkte wie z. B. inkonsequente Schreibweisen, Formatierungsvorgaben oder nach welcher Dudenregel (alt, „gelb“ oder neu) bearbeitet werden soll.
Wissen sollte immer verständlich dargestellt werden. Deshalb prüfe ich Folgendes im Redaktionsprozess systematisch:
Außerdem sorge ich dafür, dass z. B. aus schwerfälligen Passiv- oder Nominalkonstruktionen gut lesbare, verständliche Sätze werden.
Redaktion wird überall gebraucht, wo Texte publiziert werden. Mein Fokus liegt in zwei Bereichen:
Sie haben Fragen? Oder einen konkreten Auftrag? Senden Sie mir eine E-Mail an [email protected]. Oder rufen Sie mich an unter 030-446 25 70. Dann besprechen wir alles Weitere.